Сетевой слэнг для "чайников"

[JVK]

Привет, форумчане!Затеял эту темку из-за многообразия и богатства русского языка.Слэнг-разговорня речь,принятая в определенных кругах,сферах бизнеса и жизнедеятельности человека.Из каждой такой области попадают в нашу повседневную разговорную речь новые слова.Заимствованы они и немного переделаны и из многих иностранных языков.С приходом в наш мир интернета речь стала еще более насыщенней и не понятней для многих простолюдинов.Мне к примеру непонятны многие слова ...первое-ЗЫ,второе-ИМХО и т.д. Может мы попробуем составить здесь небольшой,а там кто его знает какой получится ,словарь слов в их оригинале и ,так сказать,в переводе на наш понятный всем родной русский,чтоб послужил он помощью таким "чайникам" как я .Ну что...поехали?Пишем оригинал, через дефиз -перевод и возможные варианты использования.

 

[tigr]

ЗЫ-это P.S в русской раскладке
ИМХО-английское сокращение от"мое личное мнение"

 

[Ciara]

Скам - кидалово, лохотрон, не платит
понзи - пирамида
хайп - высокоприбыльный инвестицонный проект
серф (сурф, автосурф) - инвестиционный автосёрфинг
пендинг - ожидание перед выплатой
мониторинг (монитор)- сервис для проверки статуса хайп/серфа
рефка (рефбек, рефские) - реферальная комиссия

JVK, а вообще к русскому языку подобные слова отношения не имеют они взяты с английского и переводятся примерно так как значат

 

[JVK]

Скам - кидалово, лохотрон, не платит
понзи - пирамида
хайп - высокоприбыльный инвестицонный проект
серф (сурф, автосурф) - инвестиционный автосёрфинг
пендинг - ожидание перед выплатой
мониторинг (монитор)- сервис для проверки статуса хайп/серфа
рефка (рефбек, рефские) - реферальная комиссия

JVK, а вообще к русскому языку подобные слова отношения не имеют они взяты с английского и переводятся примерно так как значат

Так тема изначально и создавалась о СЛЭНГЕ,а в него ,как известно, и входит разнообразие слов из ин.языков.Вот наша задача и состоит в том,чтобы помочь не посвященному научиться понимать эти слова и,главное,грамотно их использовать в общении друг с другом.Сетевой слэнг не ограничивается использованием слов касаемых только хайпов...это и мир бизнеса и комьютерные принадлежности и многое-многое другое.Смелее...вспоминайте все,что знаете и ,главное ,не забывайте делать перевод и указывать область применения каждого конкретного слова.

 

[tigr]

Скам - кидалово, лохотрон, не платит
понзи - пирамида
хайп - высокоприбыльный инвестицонный проект
серф (сурф, автосурф) - инвестиционный автосёрфинг
пендинг - ожидание перед выплатой
мониторинг (монитор)- сервис для проверки статуса хайп/серфа
рефка (рефбек, рефские) - реферальная комиссия

JVK, а вообще к русскому языку подобные слова отношения не имеют они взяты с английского и переводятся примерно так как значат

это хайперский сленг,подробнее тут-https://mmgp.com/t16302.html

а тема была создана о сетевом сленге ИМХО

 

[Asti]

Это лишь немногое:

Аська – прижившееся в народе название программы ICQ, образованного от английского – «I seek you» – «Я ищу тебя». Программа позволяет с помощью коротких сообщений общаться с одним или несколькими собеседниками. В аське чаще всего используются всевозможные сокращения для быстроты набора текста.

Дрова – созвучно с английским Driver – Компьютерная программа(ы). С помощью дрАйвера или драйверОв другая программа, обычно это ОС – операционная система ПК, получает возможность управления устройствами, подключаемыми к компьютеру (принтер, сканер, мышка и т.п.)

ЗЫ – то же, что Post Scriptum (лат.), или сокращённо – PS –примечание к написанному. Появляется в тексте, когда забывают переключить клавиатуру с кириллицы на латиницу. Впоследствии это переключение не стали делать умышленно для экономии времени, да и «прикольно» заставить читателя самого догадаться, что бы это значило?

IMHO – сокращение от английского: In My Humble Opinion – по моему скромному мнению. В русском Интернете это сокращение записывают как «ИМХО» или «имхо». В обрусевшем сокращении пришлось найти свой эквивалент для IMHO – аббревиатуру фразы «имею мнение, хоть отличное». Как часто случается в языке, аббревиатура порой превращается в самостоятельное слово: «Можешь своё имхо оставить при себе». Но в Интернете можно встретить и более дерзкую расшифровку ИМХО – как сокращение от «Имею Мнение, Хрен Оспоришь». Но такую расшифровку можно делать, только если из контекста явно следует именно резкая версия ИМХО. Например: «Я твоё предложение и обсуждать не хочу, ИМХО!» (Как будто печать поставил: приговор окончательный и обжалованию не подлежит! Согласитесь, очень выразительно!)

IP-адрес, айпишник – сокращение от английского Internet Protocol Address, то есть уникальный идентификатор компьютера, подключенного к Интернету. Форма IP-адреса – запись в виде четырех десятичных чисел, от 0 до 255. Числа разделяются точками.

Инфа, инфо (сокр.) – Информация, во втором случае – часто информация о пользователе сайта, форума или ICQ.

Комп (ПК) – (персональный) компьютер. «Я купил себе супернавороченный комп».

lol – сокращение от английского Laughing Out Loud – хохочу во всю глотку. Пишется в ответ на очень остроумную шутку.

Мыло – электронная почта, e-mail, письмо по электронной почте. Созвучно с англ. mail.

Плз (pls) – сокращение от английского please – пожалуйста.

Прога — программа.

Более подробно здесь --- http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-15750/

 

[Ciara]

больше не знаю ничего думайте сами

 

[JVK]

Даааа..народ,спасибо,просветили.Особливо ИМХО и ЗЫ-это вооще нечто.!Смеялся до слез! ЗЫ.Наверное можно сказать lolился?
Может кто еще что-то знает или вспомнит?

 

[Sergey S. Shirin]

Вот здесь много всего интересного:
http://lurkmore.ru/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:IT_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3.
И здесь: http://lurkmore.ru/Категория:Сетевые_аббревиатуры

 

[yrgen]

НУБ - человек мало разбираюшийся в ПК и часто задаваюший тупые вопросы!

добавлено через 1 минуту
Винда - операционая система компьютера

добавлено через 3 минуты
БОТ - искуственый интелект

 

[JVK]

НУБ - человек мало разбираюшийся в ПК и часто задаваюший тупые вопросы!

Надеюсь это не в мой адрес

 

[zigzug]

БОТ - искуственый интелект

А что тогда естественный?

 

[Гризли]

НУБ - человек мало разбираюшийся в ПК и часто задаваюший тупые вопросы!

НУБ - Это новичок в компьютерных играх, а человек мало разбирающийся в компах это ЛАМЕР.

БОТ - искуственый интелект

Так "лаского" еще читаков (см. ниже) в counter-strike (и не только) называют.

ЧИТЕР - Мошенник, который использует чит коды (на деньги, бессмертия и т.д.), а также кто юзает соотвествуещие программы, чтобы стрелять всегда хед в CS например.

ЮЗАТЬ - Использовать (ну эт так мало-ли).

 

[Gross]

Внесу свою скромную лепту:
Аватар, Аватарка, Аватара, Авчик, Юзерпик — картинка, которую пользователь выбирает себе в качестве «лица».
Айди — Идентификатор (ID, identificator)
Баг — (англ. bug — жучок) — ошибка (сбой) в программе. Означает «недоработку в компьютерной программе, приводящую к нежелательным или не ожидаемым действиям, или же вообще не позволяющую её запуск».
Движок – программа, образующая основу какого-либо сервера.
Жопорез - GPRS
Забанить — запретить пользователю написание сообщений в форум или чат (от англ. to ban), запретить доступ к какому-либо ресурсу.
Звуковуха — звуковая карта.
Зипователь — использовать архиватор, компрессирующий данные в формат zip.

 

[TraderMax]

НУБ - Это новичок в компьютерных играх, а человек мало разбирающийся в компах это ЛАМЕР.

Ламер - дурак, тупица, идиот, туго догоняющий что либо и не желающий самостоятельно разбираться, не путать с начинающим пользователем, ламер опасен и знает об этом!

 

[Мишка]

Ла́мер (от англ. lamer — «хромой») — жаргонное или сленговое прозвище человека, полностью некомпетентентного в той или иной области, но твёрдо уверенного в обратном. Чаще всего речь идет о знаниях или опыте, так или иначе, связанных с компьютером.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Ламер

OMG - О Мой Бог.
aka - также известный как (пример Noob aka Noobilo).

 

[vymka]

Ответ: Сетевой слэнг для "чайников"

спасибо, прикольно )

 

[Фальшивомонетчик]

Ответ: Сетевой слэнг для "чайников"

Были слова Баг и Юзать - но небыло слова "БАГОЮЗЕР" - человек исп. Баги в свою корыстливую сторону с личным интересом)

добавлено через 3 минуты
А еще и буквосочетание "ХЗ" - означает что человек незнает ответ на тот иле иной вопрос.. =)

 

[gabitoff]

Ответ: Сетевой слэнг для "чайников"

Может специальный словарь составить для новичков?

 

[Michel]

Ответ: Сетевой слэнг для "чайников"

Может специальный словарь составить для новичков?

Отличная идея!