Будет ли считаться нарушением авторских прав ?

[Saprano]

Если я буду брать текст с англ сайта и переводить себе на сайт!
Надо ли указывать источник ?

Извините если тему не там создал !

 

[neverlanding]

Я думаю, что не надо, а кто будет знать, что вы его перевели, переводы ведь тоже разные бывают?

 

[vituson]

Если я буду брать текст с англ сайта и переводить себе на сайт!
Надо ли указывать источник ?

По идее, нужно, иначе все бы так и делали, например, писатели переводили бы чужие книги и издавали под своим именем.

Если не желаете нарушать авторские права, можете написать на сайт, с которого собираетесь переводить и спросить разрешения. При этом должна быть ссылка на источник.

В общем, решайте сами, будете ли вы нарушать авторские права или нет.

 

[Vasya12341]

Сделай рерайт, ни кто не догадается, что это плагиат.

 

[DoctorGood]

vituson

иначе все бы так и делали, например, писатели переводили бы чужие книги и издавали под своим именем.

...именно так и появились Волшебник Изумрудного города и Буратино

 

[Dima_65]

Не думаю что это нарушение авторских прав ! Вы же указываете что это перевод и ссылку прилагаете !