Насколько реально самостоятельно выучить язык для общения?

[Trudyaga]

Недавно познакомилась с одним заказчиком-итальянцем, выполнила пару заказов для него, но... испытываю проблему в общении, т.к. итальянского языка вообще не знаю. Хотелось бы в дальнейшем сотрудничать с ним без переводчиков.
Как думаете, можно самостоятельно выучить язык, имея хороший материальный стимул?

 

[capitalistas]

А почему нельзя. Куча всяких курсов и платный и бесплатных, только выбирай. Гугль в помощь

 

[d1amant]

можно конечно, было бы желание

 

[Vellata]

Конечно, можно А чем больше языков Вы уже знаете, тем проще будет учить очередной. Удачи!

 

[nikodimm]

В принципе, выучить на достаточном для общения уровне вполне реально. Если задаться целью, набраться терпения и запастись современными мультимедийными курсами.

 

[Dido]

Есть такой ауидокурс Простой итальянский от ЛингваИн (издание). Перед отпуском в Италию очень быстро освоила основы языка. Думаю, для общения вам подойдет. Также можно найти бесплатные видеоуроки итальянского, коими весь инет кишит. Удачи!

 

[Trudyaga]

Вот спасибо, меня поддержали, вселили надежду, а то мои домашние твердят - что не реально самостоятельно выучить, без толку даже начинать напрягаться... про работу в инете они тоже твердили, что всё это чушь, невозможно, правда сейчас молчат.
Уже и совет поступил: аудиокурс Простой итальянский. Спасибо.
Я так поняла общепопулярные темы для начинающих там? Если озвучите примерно сколько времени потребуется на его освоение, буду весьма благодарна.
Кто самостоятельно изучал може посоветуете, что на начальном этапе эффективнее?
аудио, текстовые или видео уроки?

 

[alexfinch]

Вот спасибо, меня поддержали, вселили надежду, а то мои домашние твердят - что не реально самостоятельно выучить, без толку даже начинать напрягаться... про работу в инете они тоже твердили, что всё это чушь, невозможно, правда сейчас молчат.
Уже и совет поступил: аудиокурс Простой итальянский. Спасибо.
Я так поняла общепопулярные темы для начинающих там? Если озвучите примерно сколько времени потребуется на его освоение, буду весьма благодарна.
Кто самостоятельно изучал може посоветуете, что на начальном этапе эффективнее?
аудио, текстовые или видео уроки?

Вы то с заказчиком общаетесь исключительно на технические вопросы, вот и учите слова, связанные с Вашей работой. Программ заучивания слов масса, плюс установите себе Лингво, очень полезная вещь, толкование слов. Чтобы точно понимать в каком контексте то или иное слово может использоваться. И элементарная грамматика - это в интернете поищите. Это если Вам надо быстро начать общаться с заказчиком. И поймите одно правило, что Вас все равно постараются понять, если Вы в общении будете использовать глаголы только в настоящем времени и простые конструкции предложений. Мы то прекрасно понимаем кавказцев, даже если они очень плохо говорят по русски.
"Моя твоя не понимать"

Вот так и Вы выучите для начала 600 слов - этого вполне хватает для элементарного общения + Лингво, если какое-то слово не знаете.

Если будете учиться по курсам для туристов, то этого словарного и фразеологического запаса Вам не хватит общаться на технические темы. Учите ТОЛЬКО те слова, которые используете для общения с Ваши заказчиком. Это сэкономит Вам время.
УДАЧИ!

 

[Dolgopups]

конечно это реально, я даже скажу, что это очень выгодно учить языки. Сейчас, в эпоху бурного развития бизнеса, это всегда пригодится.
Я знаю человека, который работал в Ашане обычным бригадиром отдела, задался целью, просто так выучить французкий, почти год все время ходил с наушниками изучал аудиокурсы. В итоге, стал свободно разговаривать, проявил себя в работе и его назначили директором направления в главном офисе Ашан-Россия, теперь он уже во франции. Вот пример усердия.

 

[Dido]

Чем больше источников языка, тем лучше. Постарайтесь полностью окружить себя итальянским - книги, фильмы, аудио, общение. Погружение в языковую среду - вы как миленькая заговорите.

 

[Trudyaga]

alexfinch, я уже думала над тем, что Вы озвучили - это правильно.
Для начала я всё таки попробую выучить общепопулярные темы/слова/глаголы с помощью аудиокурса для начинающих, чтобы элементарное понимать, а потом уже чисто слова по моей теме/специальности. Думаю, так будет легче.
Спасибо всем за поддержку.

 

[LSAagent]

Реально, но на определенном этапе станет необходимо общение в группах.

 

[АлинаАффилиейт]

Очень даже реально

добавлено через 3 минуты
Нужно много усердия

 

[ВадимУфа]

Вполне реально, а со специализированными программами еще и быстро

 

[Robin Good Service]

Вполне реально. Простая стратегия успеха = практика + теория. Всё.
В качестве теории достаточно тщательно разбирать правила, а в качестве практики просмотры на изучаемом языке фильмов + чтение статей подходящего уровня.

 

[Etern1ty]

Только вот нужно ли ради одного заказчика учить язык... ?

 

[realnotstory]

На 16 комментов - два нормальных совета. Люди, пишущие в "пустоту", зачем Вы это делаете?

 

[msginv]

Если стимул есть, очень даже возможно. Поговорите с самим заказчиком, может он поможет. Заодно и вы его русскому поучите

 

[Mimimi]

Испанский учу

 

[PavelkaS]

Я считаю, что для изучения языка необходима практика с носителями этого самого языка Не зря, находясь в другой стране порой быстро привыкаешь. Ну и конечно теория.