Anastasia Kochetkova
Любитель
Уже наверное и не найти такого человека, который бы не слышал про "нигерийские письма". Но тем не менее все еще находятся такие люди, которые продолжают верить в сказки о "внезапном денежном счастье". А на электронные почтовые ящики не прекращают поступать подобные письма: о выигрыше, о наследстве и т.п. чепухе.
Поэтому довольно часто в СМИ проскакивают новости о жертвах этих писем. Также такие новости можно встретить и на форуме MMGP.
А сегодня и я получила подобное письмо с адреса [email protected].
Как видим, автор не удосужился даже нормально перевести текст письма на русский язык, перевод явно машинный и сделан в каком-нибудь гугло-переводчике. Но тем не менее даже такие письма находят своих жертв.
Я пользуюсь почтой gmail.com и обычно все нежелательные письма попадают в папку "Спам", и я даже не знаю о их существовании, но это почему-то проскачило.
Поэтому, я хочу предостеречь всех пользователей форума, и случайных посетителей от возможного мошенничества. Мошенники только и ждут, когда получатель письма согласится участвовать в их афере, а дальше у него постепенно выманиваются все более крупные суммы денег якобы на оформление сделок, уплату сборов, взятки чиновникам, и т. п.
Ув. форумчане, будьте бдительны и не видитесь на подобную чушь. Всех благ.
P.S. Нигерийские письма — распространённый вид мошенничества, получивший наибольшее развитие с появлением массовых рассылок по электронной почте (спама). Письма названы так потому, что особое распространение этот вид мошенничества получил в Нигерии, причём ещё до распространения Интернета, когда такие письма распространялись по обычной почте. Рассылка писем началась в середине 1980-х гг. В 2005 году нигерийским спамерам была присуждена антинобелевская (шнобелевская) премия по литературе.
Поэтому довольно часто в СМИ проскакивают новости о жертвах этих писем. Также такие новости можно встретить и на форуме MMGP.
А сегодня и я получила подобное письмо с адреса [email protected].
Как видим, автор не удосужился даже нормально перевести текст письма на русский язык, перевод явно машинный и сделан в каком-нибудь гугло-переводчике. Но тем не менее даже такие письма находят своих жертв.
Я пользуюсь почтой gmail.com и обычно все нежелательные письма попадают в папку "Спам", и я даже не знаю о их существовании, но это почему-то проскачило.
Поэтому, я хочу предостеречь всех пользователей форума, и случайных посетителей от возможного мошенничества. Мошенники только и ждут, когда получатель письма согласится участвовать в их афере, а дальше у него постепенно выманиваются все более крупные суммы денег якобы на оформление сделок, уплату сборов, взятки чиновникам, и т. п.
Ув. форумчане, будьте бдительны и не видитесь на подобную чушь. Всех благ.
P.S. Нигерийские письма — распространённый вид мошенничества, получивший наибольшее развитие с появлением массовых рассылок по электронной почте (спама). Письма названы так потому, что особое распространение этот вид мошенничества получил в Нигерии, причём ещё до распространения Интернета, когда такие письма распространялись по обычной почте. Рассылка писем началась в середине 1980-х гг. В 2005 году нигерийским спамерам была присуждена антинобелевская (шнобелевская) премия по литературе.
Anastasia Kochetkova cпециально для форума MMGP.COM
Вложения
-
default.jpeg
Последнее редактирование:
Несколько раз. Послала их на родном русском. Надеюсь, что перевели правильно.
