После шока Brexit, банки в Великобритании приступили к работе на возможном переходе в другие финансовые города в Европе. Предстоит еще увидеть, какие прямые выгоды от этого будут для Сингапура.
Эксперты же отмечают, что сильный конкурентоспособный бизнес Сингапура делает его привлекательным местом, но решение будет зависеть от того, на что банки смотрят, что им делать дальше.
Голова по исследованию Юго-Восточной Азии, доктор Чуа Ян Лян, сказал: «Ситуация очень сильно зависит от того, почему эти банки стремятся выйти из Лондона и хотят ли сосредоточиться на своем бизнесе в Азиатско-Тихоокеанском регионе или они меняют просто место жительства из-за неопределенности в Великобритании? Основным направлением деятельности этих банков является обслуживание европейского рынка, клиентов и скорее всего, они будут двигаться только по всей Европе учитывая, что Сингапур и другие места Азии находится в другом часовом поясе».
Эксперты также убеждены, что финансовые институты в Британии просто покинут Европу для концентраторов, как Сингапур или Гонконг и этим потеряют доступ к единому рынку в Европейском Союзе (ЕС).
Банки и финансовые компании, базирующиеся в Лондоне уже давно пользуются автоматическим правом продавать услуги через 28 членов блока ЕС и в связи с единым набором правил имели низкие затраты на ведение бизнеса. Это происходит в рамках системы известной, как паспортизация. Финансовые учреждения в настоящее время пытаются предотвратить потерю этих прав паспортизации.
Профессор банковского дела и финансов Insead, Жан Дермине сказал: «Переезд в Сингапур не будет полезным вообще, если они хотят продолжать продавать услуги в ЕС, они должны быть в одной из стран ЕС». Он добавил, что пока не ясно, какие прямые последствия будут от Brexit для Сингапура. Например, это может больше повлиять на Франкфурт.
Главный инвестиционный стратег Standard Chartered Bank, Стив Брис, отметил, что Париж был главным в желании ухаживать за финансовыми учреждениями. Он добавил: «У нас нет операций в континентальной Европе. Наше внимание сосредоточено в Азии, Африке и на Ближнем Востоке, и поэтому последствия не так уж велики».
Профессор Дермине отметил, что успех финансовых услуг в Сингапуре в большей степени связан с ростом в Азии, нежели Brexit и сектор финансовых услуг здесь уже большой. Он сказал: «Для малых стран, как Сингапур должен стоять вопрос о том, насколько большой финансовый центр должен быть. Это важно для любой страны, чтобы стать хорошо диверсифицированным экономически».
Тем не менее, эксперты сошлись во мнении, что если банки решили разместить свои центры в других местах, например, в Азии, то статус Сингапура, как глобального финансового центра будет привлекательным.
Линн Редер, управляющий директор Hays в Сингапуре сказала: «Там, где Сингапур может принести пользу от возможной миграции фронт-офиса из Лондона, в результате Британия теоретически потеряет свою лицензию на работу на всей территории ЕС. Сингапур, как финансовый центр, может быть одним из вариантов для некоторых из этих банкиров, хотя это будет строго регулироваться иммиграционными законами».
Падение фунта может работать даже в пользу Сингапура. Работодатели потенциально могли бы заманить талантливых банкиров с равной или даже более высокой зарплатой на постоянных условиях, а кто-то может быть использован на 10% меньше.
Лидер финансовых услуг в Сингапуре, Энтони Элдридж рассказал The Straits Times: «Если вы посмотрите на талантливых, которые находятся в Лондоне или переехали в Лондон из Европы, некоторые люди могли бы пересмотреть свое местоположение и смогли бы расправить свои крылья в дальнейшем для других возможностей. Сингапур может стать приманкой для талантливых людей». Элдридж еще отметил, что те, кто приезжают в Лондон, как правило говорят или хотят изучать английский язык, который является языком бизнеса. Сингапур также предлагает те же преимущества.
В смысле этого может быть более сложным для работы Франкфурт, который требует немецкий язык или Париж, который в основном использует французский язык.
В страховой отрасле также можно извлечь выгоду. Элдридж сказал: «Страхование имеет сильную историю роста в странах Юго-Восточной Азии учитывая мегапроекты и демографические тенденции. Сингапур, как раз является прекрасным местом для этого и все больше и больше занимает место для страховщиков. Некоторые британские специалисты, которые уже ищут новые возможности, думают о том, где я буду развивать свою карьеру и в каком другом месте. Сингапур может быть хорошим местом, чтобы сделать это».
Но, как сказал доктор Чуа, решение организаций переехать на ПМЖ в другую страну зависит от таких факторов, как простота ведения бизнеса, политические риски, доступность на новый рынок и клиентов, а также затраты на ведение бизнеса, такие как налогообложение и людские ресурсы. Он добавил: «Сингапур сильный во всех факторах за исключением возможности расходов на оплату труда, которые в последние годы являются трудной задачей, учитывая даже сильный сингапурский доллар».
Кроме того Гонконг, как близкий конкурент для каких-либо побочных выгод, которые могут возникнуть из-за Brexit. Но эксперты говорят, что эти два города служат разным целям. Элдридж сказал: «Как правило, Гонконг является большим центром для акций, а Сингапур, как правило, имеет больший акцент на иностранную валюту и фиксированные доходы».
Доктор Чуа сказал, что все чаще Гонконг рассматривается как рынок, чтобы служить в Северной Азии, а Сингапур больше для Южной Азии и Юго-Восточной Азии.
Редер также отметила, как независимость от Китая позволяет Сингапуру предоставить другие возможности, которые не могут быть доступны в Гонконге. Она сказала: «Отражая рост развивающихся экономик в странах Юго-Восточной Азии, местные банки увидели увеличение численности персонала в некоторых бизнес-функциях, в то время как европейские банки с самыми талантливыми людьми беднели в локальных операциях, а также приобретали менее агрессивных европейских игроков. Это, безусловно признаки банков, готовящихся к Азии, которые займут центральное место в мировой экономике в ближайшие годы».
Перевод специально для MMGP.COM
http://www.straitstimes.com/busines...f-singapore-will-benefit-from-brexit-analysts
http://text.ru/antiplagiat/577add0e88838
Эксперты же отмечают, что сильный конкурентоспособный бизнес Сингапура делает его привлекательным местом, но решение будет зависеть от того, на что банки смотрят, что им делать дальше.
Голова по исследованию Юго-Восточной Азии, доктор Чуа Ян Лян, сказал: «Ситуация очень сильно зависит от того, почему эти банки стремятся выйти из Лондона и хотят ли сосредоточиться на своем бизнесе в Азиатско-Тихоокеанском регионе или они меняют просто место жительства из-за неопределенности в Великобритании? Основным направлением деятельности этих банков является обслуживание европейского рынка, клиентов и скорее всего, они будут двигаться только по всей Европе учитывая, что Сингапур и другие места Азии находится в другом часовом поясе».
Эксперты также убеждены, что финансовые институты в Британии просто покинут Европу для концентраторов, как Сингапур или Гонконг и этим потеряют доступ к единому рынку в Европейском Союзе (ЕС).
Банки и финансовые компании, базирующиеся в Лондоне уже давно пользуются автоматическим правом продавать услуги через 28 членов блока ЕС и в связи с единым набором правил имели низкие затраты на ведение бизнеса. Это происходит в рамках системы известной, как паспортизация. Финансовые учреждения в настоящее время пытаются предотвратить потерю этих прав паспортизации.
Профессор банковского дела и финансов Insead, Жан Дермине сказал: «Переезд в Сингапур не будет полезным вообще, если они хотят продолжать продавать услуги в ЕС, они должны быть в одной из стран ЕС». Он добавил, что пока не ясно, какие прямые последствия будут от Brexit для Сингапура. Например, это может больше повлиять на Франкфурт.
Главный инвестиционный стратег Standard Chartered Bank, Стив Брис, отметил, что Париж был главным в желании ухаживать за финансовыми учреждениями. Он добавил: «У нас нет операций в континентальной Европе. Наше внимание сосредоточено в Азии, Африке и на Ближнем Востоке, и поэтому последствия не так уж велики».
Профессор Дермине отметил, что успех финансовых услуг в Сингапуре в большей степени связан с ростом в Азии, нежели Brexit и сектор финансовых услуг здесь уже большой. Он сказал: «Для малых стран, как Сингапур должен стоять вопрос о том, насколько большой финансовый центр должен быть. Это важно для любой страны, чтобы стать хорошо диверсифицированным экономически».
Тем не менее, эксперты сошлись во мнении, что если банки решили разместить свои центры в других местах, например, в Азии, то статус Сингапура, как глобального финансового центра будет привлекательным.
Линн Редер, управляющий директор Hays в Сингапуре сказала: «Там, где Сингапур может принести пользу от возможной миграции фронт-офиса из Лондона, в результате Британия теоретически потеряет свою лицензию на работу на всей территории ЕС. Сингапур, как финансовый центр, может быть одним из вариантов для некоторых из этих банкиров, хотя это будет строго регулироваться иммиграционными законами».
Падение фунта может работать даже в пользу Сингапура. Работодатели потенциально могли бы заманить талантливых банкиров с равной или даже более высокой зарплатой на постоянных условиях, а кто-то может быть использован на 10% меньше.
Лидер финансовых услуг в Сингапуре, Энтони Элдридж рассказал The Straits Times: «Если вы посмотрите на талантливых, которые находятся в Лондоне или переехали в Лондон из Европы, некоторые люди могли бы пересмотреть свое местоположение и смогли бы расправить свои крылья в дальнейшем для других возможностей. Сингапур может стать приманкой для талантливых людей». Элдридж еще отметил, что те, кто приезжают в Лондон, как правило говорят или хотят изучать английский язык, который является языком бизнеса. Сингапур также предлагает те же преимущества.
В смысле этого может быть более сложным для работы Франкфурт, который требует немецкий язык или Париж, который в основном использует французский язык.
В страховой отрасле также можно извлечь выгоду. Элдридж сказал: «Страхование имеет сильную историю роста в странах Юго-Восточной Азии учитывая мегапроекты и демографические тенденции. Сингапур, как раз является прекрасным местом для этого и все больше и больше занимает место для страховщиков. Некоторые британские специалисты, которые уже ищут новые возможности, думают о том, где я буду развивать свою карьеру и в каком другом месте. Сингапур может быть хорошим местом, чтобы сделать это».
Но, как сказал доктор Чуа, решение организаций переехать на ПМЖ в другую страну зависит от таких факторов, как простота ведения бизнеса, политические риски, доступность на новый рынок и клиентов, а также затраты на ведение бизнеса, такие как налогообложение и людские ресурсы. Он добавил: «Сингапур сильный во всех факторах за исключением возможности расходов на оплату труда, которые в последние годы являются трудной задачей, учитывая даже сильный сингапурский доллар».
Кроме того Гонконг, как близкий конкурент для каких-либо побочных выгод, которые могут возникнуть из-за Brexit. Но эксперты говорят, что эти два города служат разным целям. Элдридж сказал: «Как правило, Гонконг является большим центром для акций, а Сингапур, как правило, имеет больший акцент на иностранную валюту и фиксированные доходы».
Доктор Чуа сказал, что все чаще Гонконг рассматривается как рынок, чтобы служить в Северной Азии, а Сингапур больше для Южной Азии и Юго-Восточной Азии.
Редер также отметила, как независимость от Китая позволяет Сингапуру предоставить другие возможности, которые не могут быть доступны в Гонконге. Она сказала: «Отражая рост развивающихся экономик в странах Юго-Восточной Азии, местные банки увидели увеличение численности персонала в некоторых бизнес-функциях, в то время как европейские банки с самыми талантливыми людьми беднели в локальных операциях, а также приобретали менее агрессивных европейских игроков. Это, безусловно признаки банков, готовящихся к Азии, которые займут центральное место в мировой экономике в ближайшие годы».
Перевод специально для MMGP.COM
http://www.straitstimes.com/busines...f-singapore-will-benefit-from-brexit-analysts
http://text.ru/antiplagiat/577add0e88838
