Вот моя сегодняшняя переписка с supportом moneyplus.biz
англ у меня не очень. так что на ошибки особо не обращайте внимания.
в <мой перевод, иногда с комментариями>
Запуск системы. [23 апреля 2010 р. 15:39:13]
Подождите, идет соединение с оператором. Это может занять от нескольких секунд до нескольких минут.
Vasya 15:39:22
Hello <драсте>
Система 15:39:43
Moneyplus Support вошел в чат.
Moneyplus Support 15:39:44
Hello Vasya, Welcome to MoneyPlus Live chat, how may I help you?
Hi <привет>
Vasya 15:40:11
can i have russian support? <у вас есть русский суппорт>
Moneyplus Support 15:42:56
Nope only support the chat through the english <не-а только буржуйский>
Vasya 15:43:08
ok. <ага>
do you accept WM? <вы WM принимаете>
Moneyplus Support 15:43:51
Wm ? <WM?>
What you mean by Wm here ? <что вы имеете ввиду под WM?>
Vasya 15:44:07
webmoney
do you accept webmoney? <ну вебмани принимаете?>
Moneyplus Support 15:47:28
Please hold a moment <ща погоди....
наверное спрашивать пошел >
Yeah accept the webmoney <ага, принимаем вебмани...
ну хоть будет знать>
Vasya 15:48:53
can i see your WMID? <а WMID можно глянуть?>
Moneyplus Support 15:49:28
If you need such details please send an email to
[email protected]
Our admin will reply you with such details and he will provide all kinds of details <Если нужна такая информация - то пиши админу...
ну просто супер пупер секретная информация которую админ носит в черном чемодане>
Vasya 15:59:44
ok. i understood. <ок. я понял>
Moneyplus Support 16:00:04
If you send an email to
[email protected] , our admin will proof related documents to you
<---- вот тут самое интересное начинается---->
Vasya 16:00:04
another question.
can you send me your site's design after your HYIP become skam?
<еще вопрос. Вы можете выслать мне дизайн вашего сайта после того как он соскамится?...
по-моему вполне нормальный вопрос )))>
Moneyplus Support 16:01:31
Check "MONEY PLUS WORLDWIDE FINANCIAL SERVICES LTD" ® with Reg. No.07015259 company by the WebCheck UK Company
<бла бла бла вот наша супер компания>
Vasya 16:04:19
Is MONEY PLUS HYIP? <маниплюс ваш это хайп?>
Moneyplus Support 16:05:22
Nope it's not Hyip <не-а нифига это не хайп>
Vasya 16:07:39
but HYIP is a high-yield investment program. Money plus is a investment program whish offers high % for client's investment. So, Money plus = HYIP
right?
<погоди-ка но хайп этоже высокодоходные инвестиционные проекты, а маниплюс предлагает высокий процент по вкладам, значит маниплюс=хайп. Правильно?>
Moneyplus Support 16:09:23
Yeah it's right <ага. правильно...
собственно что и требовалось доказать. они там в поддержке хоть знают чем занимаются???>
Vasya 16:10:08
all the HYIPs become scam in the end. right? <все хайпы соскамятся в конце концов. правильно?>
Moneyplus Support 16:11:59
Nope money plus is not like that <не-а маниплюс не такой...>
Vasya 16:12:05
why? <че это?>
Moneyplus Support 16:12:14
If you trust us you can invest with us <если вы нам доверяете то инвестируйте с нами...
к чему было сказано, мне не понятно>
Vasya 16:13:50
how i can trust you without any evidences that moneyplus dont become scam ? <как я могу вам доверять если нет никаких доказательство что маниплюс не соскамится?>
Moneyplus Support 16:14:53
Please check this link
тут была ссылка на MNO на интервью
In this link you can able to get the informations that you need
You can check our admin's interview form this link
<бла бла бла вот тут ссылка на интервью с нашим админом>
Vasya 16:17:19
this interview costs $200. you can write there what ever you want
You dont have any facts that can refute the fact that moneyplus become scam shortly
right?
<это интервью стоит 200 баксов. и там можно написать все что угодно. у вас нет фактов опровергающих тот факт, что маниплюс скоро соскамится. Правильно?>
Moneyplus Support 16:20:33
Nope <неа>
Vasya 16:21:28
give me these facts <так дайте мне эти факты>
Moneyplus Support 16:21:33
By emailing to our admin you can get all details
Thank You for contacting MoneyPlus.biz
Have a Nice day.
<бла бла бла пиши админу короче. пока>
Vasya 16:21:46
Wait <эй эй ты куда пошел. погоди. я еще не все сказал.
это я не успел написать>
Система 16:22:30
Данная услуга недоступна. Приносим извинения за причиненные неудобства.
и заблочили мой IP. вот так вот.
ну вот я не понимаю, что им сложно мне свой дизайн прислать, он ведь им все равно не нужен будет, а мне в хозяйстве пригодится