а в оригинале звучит так ...
Ход контрнаступления подорвал надежды Запада на то, что Украина сможет использовать его, чтобы продемонстрировать, что войну невозможно выиграть, вынудив президента России Владимира Путина пойти на переговоры. Это также подорвало предположение генерала Залужного о том, что он может остановить Россию, обескровив ее войска. «Это была моя ошибка. Россия потеряла не менее 150 000 убитых. В любой другой стране такие жертвы остановили бы войну». Но не в России, где жизнь стоит дешево и где ориентирами для Путина являются Первая и Вторая мировые войны, в которых Россия потеряла десятки миллионов.