Gannibal Barka
Специалист
Обрушение нефтяных цен повлияли в большей степени не на нефтедобывающе компании, а на нефтесервисные, к примеру, на такие, как National Oilwell Varco.
Производитель нефтедобывающего оборудования, в прошедший четверг отчитался об убытках во втором квартале 2016 года, на сумму 188 млн долларов. Стоимость одной акции компании упала до 58 центов, против 75 центов на акцию за аналогичный период годом ранее. Год назад компания смогла получить чистой прибыли на сумму в 286 млн долларов. За год сократилась и общая выручка, на 56 процентов до 1,72 млрд долларов.
Руководство компании заявило, что результаты отчётного периода оказались хуже ожиданий. Нефтедобывающие компании больше не размещают новых заказов, стараясь экономить деньги. Как заявил финансовый директор Хосе Байардо, это уже третий квартал подряд, когда нет заказов на буровое оборудование.
Клей Уильямс, председатель совета директоров National Oilwell Varco заявил, что компании пришлось агрессивно отреагировать на плохие финансовые показатели. Для этого в апреле пришлось уволить 6000 сотрудников, что составляет 10 процентов от всего рабочего штата компании. Это помогло сократить расходную часть, за счёт сокращения зарплатного бюджета, на 2 млрд долларов за год.
Клей Уильямс ожидает восстановление, но он не готов точно назвать сроки, когда же нефтесервисный бизнес достигнет дна.
Возможно, что какой-то рост нефтесервисники увидят в ноябре этого года. Но восстановление будет очень долгим и трудным. Так считает Клей Уильямс.
Хосе Байардо рассказал журналистам, что частные беседы с клиентами вселяют некую долю оптимизма. Нефтедобывающие компании говорят, что кризисные явления уже достигли дна, и в скором времени нужно ждать восстановление. Но, вряд ли восстановление будет быстрым, так как нефтедобывающему сектору будет трудно восстановиться после двухлетнего кризиса цен.
Перевод специально для MMGP.COM http://fuelfix.com
Производитель нефтедобывающего оборудования, в прошедший четверг отчитался об убытках во втором квартале 2016 года, на сумму 188 млн долларов. Стоимость одной акции компании упала до 58 центов, против 75 центов на акцию за аналогичный период годом ранее. Год назад компания смогла получить чистой прибыли на сумму в 286 млн долларов. За год сократилась и общая выручка, на 56 процентов до 1,72 млрд долларов.
Руководство компании заявило, что результаты отчётного периода оказались хуже ожиданий. Нефтедобывающие компании больше не размещают новых заказов, стараясь экономить деньги. Как заявил финансовый директор Хосе Байардо, это уже третий квартал подряд, когда нет заказов на буровое оборудование.
Клей Уильямс, председатель совета директоров National Oilwell Varco заявил, что компании пришлось агрессивно отреагировать на плохие финансовые показатели. Для этого в апреле пришлось уволить 6000 сотрудников, что составляет 10 процентов от всего рабочего штата компании. Это помогло сократить расходную часть, за счёт сокращения зарплатного бюджета, на 2 млрд долларов за год.
Клей Уильямс ожидает восстановление, но он не готов точно назвать сроки, когда же нефтесервисный бизнес достигнет дна.
Возможно, что какой-то рост нефтесервисники увидят в ноябре этого года. Но восстановление будет очень долгим и трудным. Так считает Клей Уильямс.
Хосе Байардо рассказал журналистам, что частные беседы с клиентами вселяют некую долю оптимизма. Нефтедобывающие компании говорят, что кризисные явления уже достигли дна, и в скором времени нужно ждать восстановление. Но, вряд ли восстановление будет быстрым, так как нефтедобывающему сектору будет трудно восстановиться после двухлетнего кризиса цен.
Перевод специально для MMGP.COM http://fuelfix.com
