Вот новости проекта в корявом переводе Промта:
Оригинал:
Дорогие Члены,
Участки - поддерживают, YEEHAA!!!!!!
Система выплаты полностью функциональна снова, и мы уже начали делать cashouts., мы будем схвачены на cashouts к концу дня сегодня.
Я посылаю Ким вниз Флориде, чтобы помочь Марии схватываться по чекам и проводам. Мы будем иметь все на ходу очень скоро, я обещаю Вам всем.
Система - все еще детская коляска, но мы получим все это установленный коротко.
Мы находимся в процессе перехода к нашему новому счету в банке, мы будем заказывать новые чеки и настраивать систему для проводов банка. Пожалуйста, Пожалуйста, Удостоверьтесь, что Вы называете ваш банк и получаете надлежащие числа ТКАНИ ИЗ ВЕРБЛЮЖЬЕЙ ШЕРСТИ или быстро кодируете.
Я обещаю каждому, и каждый из Вас мы делаем все возможное, чтобы стать более организованными и производительными. Я очень сожалею, что Вы все должны были вынести это, правда - мы стали быстрее, чем мы были готовы к и прошу прощения от основания моего сердца.
Я нанял еще 2 людей, чтобы принять определенный responsabilities, и я - deligating больше обязанностей каждому служащему, чтобы помочь aleaviate ситуация.
Спасибо все для вашего терпения, которое я знаю, насколько важный эти участки ко всем Вам и я клянусь получать больше служащих, которым мы можем доверять, чтобы обращаться с определенными областями бизнеса.
Спасибо
Роберт Кримм
Президент
Tri-Star Media Group, Inc
Оригинал:
Dear Members,
The sites are back up, YEEHAA!!!!!!
The payout system is fully functional again and we have already started doing cashouts. we will be caught up on cashouts by the end of the day today.
I am sending Kim down to Florida to help Maria get caught up on checks and wires. We will have everything on track very soon, I promise you all.
The system is still buggy but we'll get it all fixed shortly.
We are in the process of changing over to our new bank account, we will be ordering new checks and setting up a system for bank wires. Please, Please, Make sure you call your bank and get the proper ABA numbers or swift code.
I promise each and everyone of you we are doing everything possible to get more organized and productive. I am very sorry you have all had to endure this, the truth is we've grown faster than we were prepared for and I apologize from the bottom of my heart.
I have hired 2 more people to take over certain responsabilities, and I am deligating more duties to each employee to help aleaviate the situation.
Thank you all for your patience I know how important these sites are to all of you and I vow to get more employees we can trust to handle certain areas of the business.
Thank you
Robert Krimm
President
Tri-Star Media Group, Inc