"возврат на баланс" - сертификат отработает дольше портфеля и деньги вернутся на баланс.
"возврат в портфель" - сертификат закончится, но срок портфеля закончится позже. и с него снова могут взять займ.
то есть в первом случае вы можете более четко понимать, когда деньги окажутся на вашем балансе.
