перед выходом из программы появилось окно. сделал перевод гуглом.
Клиентское соглашение между CSM Финанс Груп ООО и его клиентами.
Введение
Этот документ содержит важную информацию о сроках и условиях, которые применяются для вашего брокерского счета CSM Финанс Груп ООО
ПРОЧТИТЕ ЭТОТ ДОКУМЕНТ внимательно и сохранить его для будущего использования. Обратите внимание, что информация, содержащаяся в настоящем документе, могут изменяться без предварительного уведомления.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. В порядке вознаграждения за CSM Финанс Груп ООО открытие и ведение одного или нескольких счетов (каждый "Счет"), Вы соглашаетесь с условиями и условия, содержащиеся в настоящем Соглашении, с поправками, время от времени.
2. Определения. Используемые в Соглашении, эти термины определены следующим образом:
А. Счет приложений. Приложение подготовить и представить для открытия инвестиционного счета.
B. Рабочий день. С понедельника по пятницу, кроме праздников фондовой бирже.
C. Соглашение с клиентом. Соглашение вы можете заключить с нами, когда вы открыть инвестиционный счет, с поправками, время от времени.
D. Пароль. Ваш персональный пароль, используемые для доступа CSM FINANCE GROUP. сервис онлайн-инвестиций.
e. Идентификатора пользователя. Ваш буквенно-цифровой код, который понадобится Вам для доступа к учетной записи с помощью службы.
F. "Мы", "нас". "Мы" и "нас" ссылается на "CSM" и "CSM Финанс Груп ООО"
г. "Вы" или "ваш". Каждый человек, который подписывает приложение счет или назначить любого лица, подписавшего счет применения.
3. Открытие учетной записи. Вы можете подать заявку на инвестиционный счет, заполнив счета приложений. Вы гарантируете и заявляете, что информация, которую вы предоставили в Вашей учетной записи приложение (или другой информации, которая CSM Финанс Груп ООО может потребовать), является точной и правдивой.
4. Нет юридических, налоговых или бухгалтерских консультаций. Вы признаете, что CSM не будет предоставлять Вам любую правовые, налоговые и бухгалтерские консультации. Вы принимаете на себя полную ответственность в отношении сделок или для вашего аккаунта и инвестиционных решений. CSM Финанс Груп ООО и их должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов и партнеров будет иметь никаких обязательств в отношении сделок или для вашего аккаунта и инвестиционных решений.
5. Налоговых обязательств. Вы признаете, что CSM Финанс Груп ООО не сообщит какую-либо информацию о вашем счете с CSM или доходы, полученные от них, чтобы любой налоговым органом или агентством. Вы признаете, что это ваша обязанность сообщать о Ваших доходах в налоговые любой орган, который требует от вас сделать это.
6. Применимых норм и правил. Все транзакции на вашем счете должно быть с учетом правил, обычаев и обыкновений в CSM Финанс Груп ООО
7. Минимальная счетов и депозитов. CSM потребует от вас сделать минимальный депозит для открытия счета [$ 10]
8. Телефонные записи. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что для нашей взаимной защите, CSM Финанс Груп ООО электронную запись может любой из ваших телефонных переговоров, ведущихся с CSM.
9. Чрезвычайные события. CSM и / или его агенты не будут нести ответственность за ущерб, причиненный прямо или косвенно, правительство ограничения, обмена или рыночных решений, приостановление торгов, компьютера или телефона провал, войн, землетрясений, забастовок или любые другие условия, не зависящих CSM.
10. Прекращение записи. Вы можете закрыть свой аккаунт в любое время, направив нам письменное уведомление.
11. Рубрики. Статье каждого из положений настоящего Соглашения является для описательных целей и не должна рассматриваться как право изменять или какие-либо права или обязательства, изложенные в каждом таком положении.
12. Полное взаимопонимание; уступки. Это соглашение, вместе со всеми другими письменными соглашениями между Вами и CSM связанные свою учетную запись и термины, содержащиеся в заявлениях и утверждениях послал к вам, содержать полное взаимопонимание между Вами и CSM, касающиеся предмета настоящего Соглашения. Вы не вправе уступать свои права и обязанности, ниже, без предварительного получения письменного согласия CSM Финанс Груп ООО
и выплата
Date : 2010-13-01 09:45:51
From/To Account : U7482055 (CSM Finance Group Ltd.)
Amount : 3.0000
Currency : LRUSD
Batch : 26581264
