Торговля металлами, сырьем типа нефти - это уже не форекс, а просто спекуляции.
Форекс и есть спекулятивный рынок к вашему сведению.
Спекуляция (от лат. speculatio — выслеживание, высматривание) может означать:
В экономической лексике — получение дохода за счёт разницы между ценами покупки и продажи. По сути, любую торговую операцию можно считать спекулятивной.
Спекулянт — лицо, покупающее что-либо с целью перепродажи и получения выгоды, а не для собственного потребления.