Все скрипты для MT4 пишутся на специальном человеко-понятном языке MQL4, но прежде чем использовать, их необходимо скомпилировать в некий машино-понятный код. Файлы исходных кодов носят расширение .mq4, тогда как исполняемые файлы .ex4, содержимое последних Вы не сможете изучить, открыв в текстовом редакторе, тогда как исходный код вполне можно прочитать. Естественно, изучить его на предмет безопасности можно, лишь понимая что-нибудь в языке MQL. В принципе, достаточно просмотреть код на предмет функций SendFTP(), SendMail() и директив импорта dll: #import "blablabla.dll". Если ничего такого нет, то советник точно ничего никуда не посылает.