Добрый вечер, дамы и господа! Кто-нибудь, кто хорошо знает английский, объясните, пожалуйста, если вас не затруднит, что конкретно Джо сегодня написал в новостях о дебетовых/кредитных картах? Мы с гугл-переводчиком как-то не очень поняли
вот этот абзац:
"I've told Carlos to look into the banking packages he was talking about last year... As we've got a boatload of dev funding now; so we can invest in a few of those packages... ie. For $5-6k, you can open bank accounts in ~50 countries, that are all tied to one account. So that would be awesome.
... And then there is the whole debit card angle; for about $20k you can set that up. And start selling debt cards, that users can fund from their account balance. And then cashout using ATM's."
вот этот абзац:
"I've told Carlos to look into the banking packages he was talking about last year... As we've got a boatload of dev funding now; so we can invest in a few of those packages... ie. For $5-6k, you can open bank accounts in ~50 countries, that are all tied to one account. So that would be awesome.
... And then there is the whole debit card angle; for about $20k you can set that up. And start selling debt cards, that users can fund from their account balance. And then cashout using ATM's."