Ответ: Помогите настроить Forex4you Terminal
На графике нажимаете правую кнопку мыши, в самом верху выбираете Торговля, потом Новый ордер и там уже выбираете sell/buy, стоп лоссы и тэйк профиты, объём и т.д.
Или можно немного по-другому, нажав F9 на клавиатуре.