Президент РФ Владимир Путин 23 мая 2023 года провёл рабочую встречу с председателем Конституционного суда Валерием Зорькиным. В ходе встречи у них состоялся любопытный диалог. Приводим его полностью:
В.Зорькин: Но, пользуясь случаем, – обнаружилось, что у нас в Конституционном суде нашлась копия карты XVII века, составленная при Людовике XIV, то есть это середина, даже начало второй середины XVII века, составленная самими французами. Почему я привёз её? Владимир Владимирович, там нет Украины.
В.Путин: Да, конечно.
В.Зорькин: Нет Украины. Есть в двух местах край – край Речи Посполитой и край Казакии. И большое царство Российское.
Почему я всё же рискнул Вам показать [карту]? Потому что много было спекуляций насчёт того, где истоки, где, как и что образовалось.
В.Путин: Ну, мы знаем, что эти земли просто входили в состав Речи Посполитой, а потом попросились в состав Московского царства, вот и всё, и оказались в составе Московского царства. А уже потом, после Октябрьской революции, начали образовываться всякие квазигосударственные образования, а советская власть создала советскую Украину. Это хорошо известно всем. До этого никакой Украины не было в истории человечества.
А теперь только факты
Заходим на сайт французского книжного магазина
"Pingel Rare Books", торгующего разными древностями. На нём находим ту самую карту, о которой беседовали, и которую рассматривали, уважаемые Владимир Владимирович и Валерий Дмитриевич. Они сказали, что на карте нет никакой Украины. Этот вопрос рассмотрим ниже. Сначала давайте внимательно изучим левый верхний угол, где указано название государства, которому посвящена карта. Это государство называется
"La Russie Blanche ou Moscovie". Что в переводе с французского означает "Белая Русь или Московия". И нет никакой России. Ой. Как интересно.
Подчёркиваю – именно Московия. Не Москва. Ибо Москва на карте тоже есть. И она обозначена словом Moskow.
А теперь давайте поищем на карте Украину. Вдруг, её действительно нет. Вдруг, нам не врут. Но нет. Врут.
Смотрим левый нижний угол и видим там надпись
"Vkraine pays des cosaques". Чтобы вам было легче искать – эта фраза подчёркнута красным цветом. Что в переводе с французского означает "Украина земля казаков".
Итак, Украина на карте XVII века есть, а России нет. Как говорится, "Вечер перестаёт быть томным". Но и это ещё не всё.
Дальше давайте посмотрим на то место, где нынче расположен славный город Санкт-Петербург. Он же Ленинград. Он же Петроград. Он же опять Санкт-Петербург. Разумеется, его на карте нет. Ещё не построили. Но кому принадлежали эти земли в XVII веке? Ой. Они не принадлежали государству Московия. Он принадлежали государству
"Ingrie". Чтобы вам было легче искать – эта фраза подчёркнута красным цветом. Что в переводе с французского означает "Ингрия".
После давайте посмотрим на Крым. Кому же он принадлежал в XVII веке? Ой. Он не принадлежал государству Московия. Он принадлежал государству
"Petite Tartarie". Чтобы вам было легче искать – эта фраза подчёркнута красным цветом. Что в переводе с французского означает "Маленькая Тартария".
Если есть маленькая Тартария – может, на карте есть и просто Тартария? Или даже большая Тартария? Да, есть.
"Confins de la Grande Tartarie". Чтобы вам было легче искать – эта фраза подчёркнута красным цветом. Что в переводе с французского означает "Границы Великой Тартарии".
Подчёркиваю – на карте есть Тартария. Не Татария, а Тартария. Не было в XVII веке ни самих татар, ни государства этих мифических татар. Королевство Казан (Royaume de Casan), кстати, было. А татар не было. Впрочем, как и Монголии не было. Великая Тартария простиралась на восток аж до самого Тихого океана. Что неизбежно поднимает очень важные исторические вопросы. И не только исторические. Нашествие кого было на Русь? И чьё было иго на Руси? После внимательного изучения карты возникают смутные подозрения, что всем нам чего-то недоговаривают…
Вот зря уважаемый Валерий Дмитриевич привлёк внимание российской общественности к древним картам. Он явно не знает о таком понятии, как "Эффект Стрейзанд". Теперь историей государства российского (или московского?) могут заинтересоваться не только профессиональные историки, но и широкие народные массы.
P.S.: Помните, как в ноябре 2022 года в Украине появилась петиция, призывающая переименовать Россию в Московию? Она в результате собрала требуемые по украинскому закону 25 тыс. подписей. И в марте 2023 года президент Украины Владимир Зеленский поручил премьер-министру страны проработать этот вопрос вместе с научными учреждениями. А уже в мае в Парламенте Литвы подняли тот же вопрос о
"переименовании России в Московию". До появления старой французской карты в руках уважаемых Владимира Владимировича и Валерия Дмитриевича это казалось бредом. Ан нет. Не бред. Совсем не бред.
Источник
