Вообще-то это подпадает под невнимательность пользователя и вряд ли банк будет это компенсировать.
Недаработка банка системы охраны банакоматов. Все, что "всунуто" до клиента в банкомат - мошеничество/преступление - порча имущества, как минимум + преступление в особо крупных, наверное. Вообще, как по-нормальному - то банк должен, вопрос - кто возмещает в Украине)