Хокинг, скорее всего, прав. Мусор, отходы, загрязнение, это страшно, но не очень. Когда проблема станет критичной, её решение найдется.
А вот социальная, тут всё сложнее. Мне представляется это таким образом, неравенство было всегда, даже социализм этого не смог искоренить, это нормально, но. Пусть 1% или 10% владеют 70% богатства, но 30% должно хватать для нормальной (а не нищенской) жизни хотя бы 70% населения, 20%-29% остаются нищими. Это ситуация нормальная и примерно такая она и в Америке, и в Европе, но это не создаёт напряженности. В России сейчас тоже более 60% населения живут выше черты бедности, а значит, они не готовы к радикальным изменениям и их не поддержат. Угроза социального взрыва в России была в конце 90-х, когда не платили зарплаты и пенсии и за гранью нищеты были более половины населения. Путин, как бы к нему не относиться, это разрулил. Но сейчас мы опять подходим к опасному рубежу. Если благосостояние 50%-70% населения будет расти, социального взрыва не будет, если будет падать, то на определенном уровне найдется новый Ленин (какие и сейчас есть, но они пока не нужны), и может произойти катастрофа, а она стороной ни кого не обойдет.