На на белорусском языке http://news.tut.by/society/282505.html
На английском http://www.ibtimes.co.uk/articles/323343/20120403/bonus-abuse-man-jailed-online-gambling-fraud.htm
Машинный перевод
Человек, который сделал почти 80,000£ из азартной игры онлайн, используя "злоупотребление премии", заключаетсяв тюрьму на 3 года. Это первое в истории дело подобного рода.
Андрей Оспиау, 35 лет, использовал мошеннические паспорта, удостоверения личности и счета, чтобы открыть различные счета при азартной игре веб-сайтов, чтобы использовать в своих интересах их премиальные бонусы.
В его адресе полиция нашла 5,900 паспортов и другие формы идентификации от людей из США, Канады, Австралии, Новой Зеландии и больше.
Уроженец белоруссии использовал платежные компании онлайн, чтобы передать деньги банковским счетам, которые он открыл в вымышленных именах.
Его жульничество было определено, когда компания пари онлайн получила два паспорта с той же самой картиной и различными именами в течение 12 минут друг после друга.
ДИ Энн-Мари Уоллер, глава Играющего Отделения Мета, сказала: "Это объединенное исследование с Игорной Комиссией демонстрирует приверженность Мета combatting высокотехнологичной организованной преступности.
"Приговор, вынесенный судьей, должен удержать любого рассмотрение, передавая вовлечение преступления украденные или поставившие под угрозу тождества."
Андрей был приговорен к трем годам в королевском суде Southwark. Он признал себя виновным в мошенничестве, владении статьями для использования в мошенничестве и передачи преступной собственности.
добавлено через 5 минут
Увидел новость на интеллбете
На английском http://www.ibtimes.co.uk/articles/323343/20120403/bonus-abuse-man-jailed-online-gambling-fraud.htm
Машинный перевод
Человек, который сделал почти 80,000£ из азартной игры онлайн, используя "злоупотребление премии", заключаетсяв тюрьму на 3 года. Это первое в истории дело подобного рода.
Андрей Оспиау, 35 лет, использовал мошеннические паспорта, удостоверения личности и счета, чтобы открыть различные счета при азартной игре веб-сайтов, чтобы использовать в своих интересах их премиальные бонусы.
В его адресе полиция нашла 5,900 паспортов и другие формы идентификации от людей из США, Канады, Австралии, Новой Зеландии и больше.
Уроженец белоруссии использовал платежные компании онлайн, чтобы передать деньги банковским счетам, которые он открыл в вымышленных именах.
Его жульничество было определено, когда компания пари онлайн получила два паспорта с той же самой картиной и различными именами в течение 12 минут друг после друга.
ДИ Энн-Мари Уоллер, глава Играющего Отделения Мета, сказала: "Это объединенное исследование с Игорной Комиссией демонстрирует приверженность Мета combatting высокотехнологичной организованной преступности.
"Приговор, вынесенный судьей, должен удержать любого рассмотрение, передавая вовлечение преступления украденные или поставившие под угрозу тождества."
Андрей был приговорен к трем годам в королевском суде Southwark. Он признал себя виновным в мошенничестве, владении статьями для использования в мошенничестве и передачи преступной собственности.
добавлено через 5 минут
Увидел новость на интеллбете
Последнее редактирование: