Думаю перевод то можно сделать, вопрос в комисии, %%%. (и главное - даст ли добро Н.В.)
Не поленитесь сходить в банк и задать им вопрос по поводу перевода в Россию на частное лицо (банки получатели: "Альфа-Банк" и "Связной")
Вопрос в другом, будет ли НВ перечислять банковским переводом в Украину, Беларусь, Казахстан и всё остальное СНГ. (тут уже надо ему смотреть какие %%%, за переводы). Возможно как вариант и предложит планы например для СНГ, за минусом 1-2%...???
П.С. Владимирович, дело конечно не моё, но как вариант, можно подумать и о переводах типа "контакт", "вестрн-юнион", есть такие функции и в интернет-банкинге...(не обязательно ходить в банк)