Если лицо совершает операции купли-продажи, то по факту он уже является трейдером. Но ведь трейдеры бывают успешные, не очень, стабильно увеличивающие депозит и наоборот, стабильно сокращающие. Назваться, думаю, можно вообще, кем угодно, но то, кем человек сам себя считает, и как его оценивают окружающие - это разные вещи, а иногда и диаметрально-противоположенные. Мне кажется, что трейдером можно считать человека с твёрдо сформировавшейся психологией спекулянта (в хорошем смысле этого слова, конечно) и обладающим несколько больше, чем базовые знания экономического и аналитического характера.