Перевожу тексты и аудио материалы (в том числе технической тематики) с английского языка на русский и украинский, а так же наоборот.
Имею практику непосредственного общения с носителями языка, индивидуального обучения английскому языку, преподавания в школе.
Вот ссылки на мною переведенные статьи. Перевод на английский:
http://russiantechnology.ru/index.php?module=pages&id=67, http://russiantechnology.ru/index.php?module=pages&id=59, http://russiantechnology.ru/index.php?module=pages&id=70.
На русский:
http://www.autoprognoz.ru/reading/autofresh/6650.shtml
http://www.autoprognoz.ru/reading/autotech/4680.shtml
http://www.autoprognoz.ru/reading/autosharm/4711.shtml
Ну и все остальные статьи автора Пемахова Марина
Тематика абсолютно разнообразная: от нард и покера до электромагнитной переработки отходов.
Цена за 1000 знаков — 3$.
Обращайтесь - 405178584(icq).
Пишите - [email protected]
Готова выполнить тестовое задание, чтобы Вы смогли оценить качество моего перевода.
Имею практику непосредственного общения с носителями языка, индивидуального обучения английскому языку, преподавания в школе.
Вот ссылки на мною переведенные статьи. Перевод на английский:
http://russiantechnology.ru/index.php?module=pages&id=67, http://russiantechnology.ru/index.php?module=pages&id=59, http://russiantechnology.ru/index.php?module=pages&id=70.
На русский:
http://www.autoprognoz.ru/reading/autofresh/6650.shtml
http://www.autoprognoz.ru/reading/autotech/4680.shtml
http://www.autoprognoz.ru/reading/autosharm/4711.shtml
Ну и все остальные статьи автора Пемахова Марина
Тематика абсолютно разнообразная: от нард и покера до электромагнитной переработки отходов.
Цена за 1000 знаков — 3$.
Обращайтесь - 405178584(icq).
Пишите - [email protected]
Готова выполнить тестовое задание, чтобы Вы смогли оценить качество моего перевода.