Давая себе отчет, что в очереди стоит огромная толпа желающих, заинвестеть килобаксы прямо сейчас
ради общего интереса посмотрел как еще ГуглТранслэйт переводит "Pink"
ничего не выдумал, привожу дословно инфу взятую тут:
http://translate.google.com/#en|ru|Pink
таким образом, можно предположить, каким будет диз грядущего "монстра" индустрии:
Если вы с нетерпением ждете, что на титульной странице снова появятся всем надоевшие лыбящиеся рожи, то я должен вас разочаровать.
На заднем плане барахлит трактор, украшенный дырочками, зубцами, фестонами и... гвоздиками.
Прямо по середине сайта будет стоять в полный рост охотник на лисицу в красном камзоле, который явно, по политическим соображениям, похож на умеренного радикалa, либералистического характера. На лице от левого уха до правой губы, виднеется заживший шрам огнестрельной раны. В каждой руке, под мышками, между ногами, а так-же в зубах, охотник будет держать по 3 штуки свежего молодого лосося.
Вероятно такое количество рыбы, это результат успешной работы с детонацией динамита в озере, которое виднеется на картинке рядом с постукивающим розовым трактором.
у кого еще какие соображения на этот счет?
ради общего интереса посмотрел как еще ГуглТранслэйт переводит "Pink"
ничего не выдумал, привожу дословно инфу взятую тут:
http://translate.google.com/#en|ru|Pink
Словарь
существительное
розовый цвет
гвоздика
пинка
умеренный радикал
молодой лосось
огнестрельная рана
охотник в красном камзоле
красный камзол охотника на лисицу
глагол
розоветь
прокалывать
барахлить
протыкать
украшать дырочками
украшать фестонами
украшать зубцами
стучать
работать с детонацией
прилагательное
розовый
либеральничающий
таким образом, можно предположить, каким будет диз грядущего "монстра" индустрии:
Если вы с нетерпением ждете, что на титульной странице снова появятся всем надоевшие лыбящиеся рожи, то я должен вас разочаровать.
На заднем плане барахлит трактор, украшенный дырочками, зубцами, фестонами и... гвоздиками.
Прямо по середине сайта будет стоять в полный рост охотник на лисицу в красном камзоле, который явно, по политическим соображениям, похож на умеренного радикалa, либералистического характера. На лице от левого уха до правой губы, виднеется заживший шрам огнестрельной раны. В каждой руке, под мышками, между ногами, а так-же в зубах, охотник будет держать по 3 штуки свежего молодого лосося.
Вероятно такое количество рыбы, это результат успешной работы с детонацией динамита в озере, которое виднеется на картинке рядом с постукивающим розовым трактором.
у кого еще какие соображения на этот счет?
Последнее редактирование: