Выполняю переводы текстов любой тематики

Росомаха · 25.01.2007

Выполняю переводы текстов любой тематики с русского яззыка на английский, оплата А4=2300 знаков - 1.5 у.е. (возможен торг), обращаться на e-mail: [email protected], беру предоплату или хотябы перечисление с протекцией сделки

Andrey · 25.01.2007

портфолио?

Росомаха · 26.01.2007

приехали, здрасти, какое портфолио, я же сайты не создаю или тому-подобное, я военный переводчик+опыт общения с американцами и англичанами, вояка я, миротворец

mysilver · 26.01.2007

Росомаха написал(а):
приехали, здрасти, какое портфолио, я же сайты не создаю или тому-подобное, я военный переводчик+опыт общения с американцами и англичанами, вояка я, миротворец

А как насчет перевода с английкого на русский?

Andrey · 26.01.2007

приехали, здрасти, какое портфолио, я же сайты не создаю или тому-подобное, я военный переводчик+опыт общения с американцами и англичанами, вояка я, миротворец

Вот именно для того, чтобы не было лишних вопросов, надо как можно четче формулировать тему. Писать все подробности.

Насчет: "Я же не сайты создаю" вы не правы. Человек может в совершенстве знать английский язык, но но не подходить по уровню для художественного перевода. Согласитесь, разговорный язык и текст разные вещи.

Hazrat · 19.02.2007

mysilver написал(а):
А как насчет перевода с английкого на русский?

Могу предложить свою кандидатуру.

AlexaCY · 05.03.2007

есть работа для топик-стартера. Надо перевести до конца мою страничку blacklist_rus.html, мне cамой лень

Ваши расценки?

Выполняю переводы текстов любой тематики

Росомаха

Интересующийся

Andrey

Любитель

Росомаха

Интересующийся

mysilver

Участник MMGP.COM

Andrey

Любитель

Hazrat

Интересующийся

AlexaCY

Интересующийся

Похожие темы