Hello Yafim,
I think we are looking at a situation that has two issues.
1. Technical
2. Perception
From the technical side, we never had a “ramp up period”. By that I mean as soon as we opened the funding, we were hammered with new pack orders. The pack purchases within the first few days capped within hours. Between the 1st and 10th of April, we literally had thousands of new packs created per day!
We are now paying for that early success with a slowdown in the speed of current completion due to that huge bulge of active packs and now a more normal growth rate. Even so, we have capped out over $900,000 in pack completions. Most of those remaining early packs are nearing completion and that in itself will change the distribution dynamics.
Then we have the matter of perception. Our goal is to complete a Starter pack within 30 days. But there is no magic formula, it takes sales to produce this income. The oldest remaining Starter Pack is from April 10th. Even with this current slowdown of getting through the “out of proportion” early volume, that’s still not quite a month.
The perception of failure leads to failure, at least to those who believe it will fail. If you group believes that the returns are not what they want, then there is not much we can do about that. My perception, on the other hand, is that a 100% return in 30 to 40 days is pretty darn good and let’s not forget the nearly 30 million visitors we have already delivered.
We do appreciate everything you and your group have accomplished and hope you will agree that to make such critical judgments at this early stage of the business progress is counter-productive.
Best Regards,
Harry Harmon
Project Manager
Взято из Израильской групы в фэйсбуке
Чтобы не было недомолвок и неправильного понимания текста сделал правильный перевод. Будут вопросы задавайте.
Думаю мы рассматриваем ситуацию,в которой присутствуют два вопроса:
1.Технический
2.Вопрос понимания
С технической стороны, у нас совсем небыло "периода разгона".Я хочу сказать,что как только мы включили возможность завода средств,нас сразу завалили заявками на создание новых пакетов.
Пакеты, купленные за первые несколько дней,закрывались втечении нескольких часов.За период с 1 по 10 Апреля, у нас за день создавались буквально тысячи пакетов.Сейчас мы платим за ранний успех замедлением скорости закрытия в связи с резким повышением количества активных пакетов и ненормальным темпом роста. Даже в таких условиях, было закрыто пакетов более,чем на $ 900,000.
Большинство из тех ранних пакетов приближаются к своему закрытию и этот факт сам по себе изменит динамику начислений. Теперь,о вопросе понимания.Наша цель - закрытие пакета Стартер за 30 дней.Но не существует волшебной формулы;чтобы получить доход, необходимо развить продажи. Самый старый из оставшихся Пакетов Стартер датирован 10-м Апреля. Даже имея текущее замедленние, полученное в результате "диспропорционального" объема на раннем этапе,закрывается пока не совсем за месяц.Принятие поражения ведет к поражению,по крайней мере для тех,кто считает,что все рухнет.
Если ваша группа считает,что доходы не такие,которые они хотят, то мы ничего не можем с этим поделать. Мое понимание, с другой стороны , что 100 % доход втечении 30-40 дней это черт побери здорово и не надо забывать,что мы уже предоставили 30 миллионов посетителей. (речь идет от трафике Уникального пользователя- примечание от меня)
Мы ценим все что вы и ваша команда сделала и надеемся,что вы согласитесь с тем,что выносить такие критические суждения на ранней стадии развития бизнесса контрпродуктивно.
С наилучшими пожеланиями
Хэрри Хармон
Мэнеджер Проекта
),скоро должны отработать многие старые пакеты,на которые,в первую очередь, распределяется прибыль, и обновления на других пакетах должны вырасти.Никто не обещал закрытия стартера за месяц,однако 30-40 приблизительных дней-это очень неплохая прибыль(ещё о технической стороне вопроса и о нашем восприятии дел,о увеличении трафика и т.д.)
