Разумеется, что качество было отвратительным, иначе стал бы я писать об этом? Огромное количество фрилансеров на подобных сайтах - это новички, которые учатся по урокам на Ютюбе и их единственная надежда, что заказчик будет уж совсем профаном в вопросах их деятельности и не заметит грязи.
добавлено через 1 минуту
Ну не преувеличивайте, очень часто исполнитель вообще "на глаз" работает по макетам и потом удивляется, какого хрена его заставляют туда-суда двигать пиксели. Нужно изначально делать хорошо, так как прописано в ТЗ и изображено на макете, а не "лишь бы работало" как считает подавляющее большинство исполнителей.