Практика показывает, что можно. Многие зарабатывают на автоматической торговле. Для снижения рисков торговля ведется на множестве терминалов и брокерах.
А сколько советников в доверительном и памм управлении - куда не плюнь почти все советниками работают. вот например известный управляющий Lucky Pound в Альпари, он же Bulldozer в Fxopen.