z1973z, Через третьих лиц можно, в народе их называют "обменниками", большинство работают в автоматическом режиме, то есть без участия оператора, перевод приходит в течении от 1 до 5 мин.
Напрямую с Qiwi переводить на карту Visa/MasterCard любого банка не советую (в том числе ПриватБанк), возможны задержки до 3-х суток, и не факт что платеж пройдет, были случаи, что через 3 сутки просто возвращались обратно на счет Qiwi. Исключения, но место ему быть есть.