Ну почему вы решили, что нотариус и переводчик один и тот же человек?! ))
Естественно переводом занимается наша огранизация Fresh School и в частности я перевожу документы.
Нотариально документы заверяет нотариус Ростова на Дону Чернов И.В., у которого мы все переводы заверяем.
Относительно того, чтобы указывать фамилии людей, которым мы уже документы сделали, могу сказать, что есть конфиденциальная информация. И если бы здесь все указывали свои имена, а не ник неймы, то мы бы дали вам ссылку на их профиль. ))))
Вот только что забрала очередную партию документов.
Завтра буду почтой отправлять.
Переводчику действительно все равно что переводить, но есть нотариусы, которые не хотят заверять формы, которые вам необходимы, ссылаясь на то, что это не оригинал документа.
Поэтому люди здесь эту проблему и обсуждали.
добавлено через 2 минуты
Спасибо Юрий )))))
Правда вам задержали документы, но это потому, что нотариус первый раз не так заверил форму, пришлось переделывать.
Вот сегодня по вашей рекомендации еще документы забрала.
Ваши документы, кстати, уже в пути )))