Я тоже на форум не сразу пришла, даже когда уже зарегистрировалась, и то не пришла. Форумы меня не пугали, конечно, но считаю полезным чужое мнение тогда, когда уже есть свое - пусть неправильное, но свое. Поэтому начинать обучение лучше не на форумах, имхо.Я думаю, что не важно, с чего начать изучение форекса. Главное - начать. И идти вперед. что касается форумов, то я на них начала работать уже только через 6-7 лет после того, как пришла на форекс. До этого форумы меня просто пугали.
П.С. А жаргон вообще не самая важная штука. И неважнецкая, наверно.