Re: Конкурс "Горячие новости" (более $200 от MMGP еженедельно)
Но в данном случае смысл новости не изменен и не искажен, как происходит с 95% участников данного форума, и в первую очередь у вас..
Кроме того вы сами задали вопрос модераторам, нужно ли переводить всю новость, вам ответили ДА, тем не менее вы переводите максимум 20% текста, причем с большими искажениями.
Вы видимо не чувствуете разницы между дружескими советами и мелочным желанием просто утопить конкурента...!! Советую задуматься над этим вопросом..
Да с трекером не совсем правильно вышло., тут согласен, перевел на автомате..Бывает , что то пропустишь на 10 текстов, какую то мелочь..1. В ней есть такое:
Странно то, что название сертификата и название криптовалюты не переведено, но зато его трекер (который в данном случае не переводится) переведен?)
Нет сертификата с трекером УМ: 1300!
.
Но в данном случае смысл новости не изменен и не искажен, как происходит с 95% участников данного форума, и в первую очередь у вас..
Кроме того вы сами задали вопрос модераторам, нужно ли переводить всю новость, вам ответили ДА, тем не менее вы переводите максимум 20% текста, причем с большими искажениями.
Вы видимо не чувствуете разницы между дружескими советами и мелочным желанием просто утопить конкурента...!! Советую задуматься над этим вопросом..