Не, не, смотрите - есть исходный текст: "раньше неплохо работали"В ветке, в связи с потерей интереса к ПАММ-счетам, объявляется набор на курсы по повышению грамотности русского языка. Умей не только инвестировать, но и красиво затыкать своих оппонентов
надо сделать его отрицание при этом сохранив оригинал (так сказать процитировав).
И мой вариант "не работали они никогда неплохо" - вполне неплох.
Для тех кто забыл о чем идет речь, напоминаю, мы говорим о торговых роботах на рынке Forex.