Лучшее соответствие книги и фильма

[Анастасия Суслина]

На данный момент написано множество отличных книг, и снято огромное количество фильмов по этим книгам. Но часто встречается, что фильм не совсем соответствует содержанию книги. Какие интересные фильмы вы знаете, что наиболее соответствуют книге? Хотелось бы услышать мнение форумчан.

 

[whiterabbit]

Смотрел фильм "Области Тьмы" и читал книгу. В принципе, практически нет значительных отличий, но фильм мне понравился больше, хотя книга тоже ничего, легко читается...

 

[luckyea]

собачье сердце

 

[levlex89]

Сериал "Игра Престолов" по по мотивам цикла романов «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина.

 

[tiu-bik]

первое что в голову пришло: 1984.

 

[StellaSV]

"Властелин колец" - книгу почти до дыр зачитала, фильм два раза смотрела. Лучше всего все совпало у первой части - "Братство кольца" Как будто в книгу по-настоящему вдохнули новую жизнь, оживили легенду!

 

[Elen01]

"Обитаемый Остров" Бондарчука, по Стругацким. Фильм - четко по книге!

 

[Артем Васильев 1316044249]

В гарри поттере много то что в книге не показывается

 

[whiterabbit]

Код Да Винчи. Дэн Браун

 

[Lottery]

-Фантомас- всё как в книге

 

[Svetlana71]

Девчата

 

[sum iskorka]

Так Кубрик же!

 

[free5934]

Фильм Сумерки. Это шедевр!!!

 

[for-fx]

согласен,сначала смотрел области тьмы, затем читал. почти нет отличий

 

[lli]

"Голодные игры". Сначала посмотрела первый фильм, вдохновил на прочтение. Прочитала все три книги. Потом посмотрела второй фильм. Фильмы сняты точно по книгам, даже диалоги совпадают. Но я пожалела, что прочитала. Не так интересно смотреть теперь, когда знаешь, что будет.
А сама я хочу, чтобы сняли фильмы по всем Дозорам Лукьяненко по книгам. Можно посмотреть "Ночной дозор", он еще хоть как-то по книге, "Дневной дозор" отсебятина, хотя и интересно закрутили сюжет, но Алиса с Костей...))))))))))))))))))) а если бы по книгам...это было бы так здорово! Почему не сняли...непонятно.

 

[Азимов Альберт]

Код Да Винчи - неплохое погружение в детали (но все же до книги не дотягивает), но передать все что задумывал автор невозможно.

 

[Lobzar]

Старикам тут не место.
http://www.kinopoisk.ru/film/195434/

В отличие от многих снятых по книгам картин большинство событий фильма развивается в той же последовательности, что и в книге.

Братья Коэны пытались сохранить не только дух, но и букву романа — большинство диалогов и монологов в фильме, в частности, финальная речь шерифа Белла, повторяют слово в слово книжные диалоги и монологи.

добавлено через 4 минуты

"Обитаемый Остров" Бондарчука, по Стругацким. Фильм - четко по книге!

Но фильм это не спасает.

 

[Forget-me-not]

А мне вот понравилась "Мастер и Маргарита" Бортко, этот роман вообще по-моему сложно экранизировать, но лучше чем у этого русского режиссера - я не встречала...

 

[Андреслав]

На данный момент написано множество отличных книг, и снято огромное количество фильмов по этим книгам. Но часто встречается, что фильм не совсем соответствует содержанию книги. Какие интересные фильмы вы знаете, что наиболее соответствуют книге? Хотелось бы услышать мнение форумчан.

Возможно, что Властелин колец неплохо сняли по книге.

 

[The Flash]

Остров сокровищ