Sportarbs - sportarbs.com - Страница 214

bond777 · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
Только что получил это!

Уважаемые сэр

Спасибо за Ваш вопрос

Я рад объявить, что сегодня мы выполнили все требования банка. Барьеров, которые мы столкнулись были сняты, и в результате мы теперь смогут распространять Дебетовые карты вам инвесторов. Карты должны быть отправить в банк завтра, и мы начнем процесс распределения. Мы в настоящее время открытие нового офиса, предназначенные для стандартных проверки. Это должно быть сделано в течение 1 недели. После этого мы можем начать стандартную процедуру проверки.

Я надеюсь, что это будет захватывающая новость для вас, как и для нас!

Я с нетерпением жду ответить на любые другие интересующие Вас вопросы

С уважением,
Английский поддержки

добавлено через 3 минуты

Жаба душит?

добавлено через 4 минуты

Мы по пятницам не подаём!

круто........

Nolcken · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ, а чё так коряво из поддержки пишут: русский плохо учили? :wink2:

IIaqpKa · 29.10.2010

Nolcken, это по ходу дела из Аглицкой + машинный перевод...

Себастьян · 29.10.2010

Nolcken написал(а):
ИСПАНЕЦ, а чё так коряво из поддержки пишут: русский плохо учили?

С уважением,
Английский поддержки

ИСПАНЕЦ · 29.10.2010

Nolcken написал(а):
ИСПАНЕЦ, а чё так коряво из поддержки пишут: русский плохо учили?

Как говорит господин-товарищ Бонд,раскройте глаза пошире и читайте пошире.Это же пишет англицкая поддержка,а переводит гугловский переводчик.По моему там и так всё понятно или ещё раз объяснить по русски?

bond777 · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
Как говорит господин-товарищ Бонд,раскройте глаза пошире и читайте пошире.Это же пишет англицкая поддержка,а переводит гугловский переводчик.По моему там и так всё понятно или ещё раз объяснить по русски?

не пошире, а шире.
а так, уже в верном направлении мыслите.

Nolcken · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
Как говорит господин-товарищ Бонд,раскройте глаза пошире и читайте пошире.Это же пишет англицкая поддержка,а переводит гугловский переводчик.По моему там и так всё понятно или ещё раз объяснить по русски?

Хателас бы паруськи, а то мы патарабарски не понимат, дядя...

ИСПАНЕЦ · 29.10.2010

Nolcken написал(а):
Хателас бы паруськи, а то мы патарабарски не понимат, дядя...

Ну где ж Вам взять,в два часа ночи? А вообще,если уж не вмоготу,напишите английской поддержке,чтобы непременно выучили русский язык - от сих до сих.Придёте - проверите.И пасти порвёте,моргалы выколите,в угол поставите! :caveman012:

Nolcken · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
Ну где ж Вам взять,в два часа ночи? А вообще,если уж не вмоготу,напишите английской поддержке,чтобы непременно выучили русский язык - от сих до сих.Придёте - проверите.И пасти порвёте,моргалы выколите,в угол поставите!

Ваще здесь так принято: выкладывать оригинал сообщения, даже на тарабарском. :q-nono:

Примите к сведению...

ИСПАНЕЦ · 29.10.2010

Nolcken написал(а):
Ваще здесь так принято: выкладывать оригинал сообщения, даже на тарабарском. Примите к сведению...

Ну если Вы Шекспира в оригинале читаете,то пожалуйста,мне не трудно.

Dear Sir

Thank you for your question

I am happy to announce that today we have met all bank requirements. The barriers that we encountered have now been lifted, and as a result we will now be able to distribute the Debit Cards to you the investors. The cards should be send by the bank tomorrow and we will begin the distribution process. We are currently opening a new office dedicated for the standard verification. It should be done within 1 week. After that we can start the standard verification process.

I hope this will be exciting news to you as it is for us!!

I look forward to answer any other questions you may have

Best regards,
English Support

Желаю приятно насладиться английским!

bond777 · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ, вы прям делаете большие успехи. с вами уже становится понятнее и приятнее общаться.
а чувство юмора, прям, прорвало у вас.

Nolcken · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
Ну если Вы Шекспира в оригинале читаете,то пожалуйста,мне не трудно.

Shakespeare'a, нашего Вильяма, не читаю, но вот интересное дело: поддержка пишет, что SA открывает новый офис для проведения верификации, а прежде говорили, что банк будет этим заниматься сам. Где же истина? Опять заврались! НЕ ДАЁТ ИСПАНЕЦ ОТВЕТА...

ИСПАНЕЦ · 29.10.2010

Nolcken написал(а):
Shakespeare'a, нашего Вильяма, не читаю, но вот интересное дело: поддержка пишет, что SA открывает новый офис для проведения верификации, а прежде говорили, что банк будет этим заниматься сам. Где же истина? Опять заврались! НЕ ДАЁТ ИСПАНЕЦ ОТВЕТА...

Опять цитируя Бонда,скажу: Ну что ж Вы какой трудный!
По моему тут яснее ясного.Чтобы не святить свой реальный офис,открывается "левый" офис для того,чтобы дать нам адрес реальный,куда высылать письма.Там посадят людей,которые будут получать,изучать,разбирать письма и передавать в банк для регистрации.Ведь у кого-то что-нибудь не так,у другого нет перевода и т.д. .Банк не хочет брать на себя эту головную боль,поэтому всем этим будет заниматься СА.Открыв счета на проверенные документы,банк опять же будет передавать готовые карты в этот же офис и эти люди будут рассылать карты.Естесственно,что работы будет много,поэтому нужны новые работники и время.Если Вы здраво мыслите,прикиньте,сколько по времени уйдёт для того,чтобы пропустить примерно 21600 человек - население небольшого городка. Ну теперь всё ясно или ещё на английском написать?

Nolcken · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
Опять цитируя Бонда,скажу: Ну что ж Вы какой трудный!
По моему тут яснее ясного.Чтобы не святить свой реальный офис,открывается "левый" офис для того,чтобы дать нам адрес реальный,куда высылать письма.Там посадят людей,которые будут получать,изучать,разбирать письма и передавать в банк для регистрации.Ведь у кого-то что-нибудь не так,у другого нет перевода и т.д. .Банк не хочет брать на себя эту головную боль,поэтому всем этим будет заниматься СА.Открыв счета на проверенные документы,банк опять же будет передавать готовые карты в этот же офис и эти люди будут рассылать карты.Естесственно,что работы будет много,поэтому нужны новые работники и время.Если Вы здраво мыслите,прикиньте,сколько по времени уйдёт для того,чтобы пропустить примерно 21600 человек - население небольшого городка. Ну теперь всё ясно или ещё на английском написать?

Хорошо излагает! :i-yes:

Не удивлюсь, если начнете нам карты рассылать.

rekrut · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
По моему тут яснее ясного.Чтобы не святить свой реальный офис,открывается "левый" офис для того,чтобы дать нам адрес реальный,куда высылать письма.

Вы всерьёз думаете, что какой-либо банк, будь он хоть трижды оффшорным, будет иметь дело с некоей компанией, которая

ИСПАНЕЦ написал(а):
Чтобы не святить свой реальный офис,открывается "левый" офис

?
И тем более организовывать для такой компании шлюз к своей платежной системе?

ИСПАНЕЦ · 29.10.2010

rekrut написал(а):
Вы всерьёз думаете, что какой-либо банк, будь он хоть трижды оффшорным, будет иметь дело с некоей компанией, которая

?
И тем более организовывать для такой компании шлюз к своей платежной системе?

Ребята,делайте что хотите,говорите,что хотите - мне по барабану! Дело идёт к концу,а когда и выплаты начнуться - мне вообще тут делать нечего будет! Это сейчас я просто время убиваю.Это вам в кайф мотаться по веткам,разрабатываете свои теории и ищете потом свои деньги.Мне это не нужно.

Invsd · 29.10.2010

Кто что может сказать про статистику
Стабилизационный фонд: $1,311,284.00

ИСПАНЕЦ · 29.10.2010

Сегодня утром было $29 781 вкладов,$39 000 на счетах,$91 000 прибыли,ну и стаб.фонд $9 009 000.

добавлено через 2 минуты
Всё,у сайта крышу сорвало,идёт чехарда постов.Читайте от последних постов к первым.

zoldjin · 29.10.2010

ИСПАНЕЦ написал(а):
Сегодня утром было $29 781 вкладов,$39 000 на счетах,$91 000 прибыли,ну и стаб.фонд $9 009 000.

Вот я о том же что то ини или сайт не законектили и сейчас в натури приконектили или или! :i-yes:

Или маневыр!

ИСПАНЕЦ · 29.10.2010

Добрый день. Вы обратились в русскую службу поддержки компании Sportarbs

Вы наблюдали неверное отображение статистики в процессе проведения работ на сайте компании.

Менеджер компании SportArbs
Станислав

Sportarbs - sportarbs.com - Страница 214

ТОП-МАСТЕР

Любитель

Профессионал

Новичок

Новичок

ТОП-МАСТЕР

Любитель

Новичок

Любитель

Новичок

ТОП-МАСТЕР

Любитель

Новичок

Любитель

МАСТЕР

Новичок

Специалист

Новичок

Любитель

Новичок

Похожие темы