Конечно в США ситуация интересная.., компания должна самостоятельно отправить заявления о постановке на учет, и в случае, если она это не сделает, налоговые службы США не будут даже подозревать о существовании компании.
О такой компании американские налоговые службы могут узнать только случайно (например, при налоговой проверке какого-либо из американских партнеров этой компании).
Следовательно, если компания не будет вести свой бизнес с американскими резидентами и не будет "фактически" присутствовать в США, то в этом случае о существовании этой компании IRS скорее всего никогда не узнает.