Решила написать в поддержку, спросить, как дела, ответили следующее:
"Предполагалось вернуть средства в течении года - полутора лет, однако данный срок может быть как увеличен, так и уменьшен в зависимости от того, как быстро компании удастся решить вопрос с поиском средств для возобновления финансирования сегмента реального бизнеса и иных направлений. К сожалению положительной динамики в этом вопросе не наблюдается.
Просьба не воспринимать приведенный промежуток времени как открытое заявление компании о возврате средств в этих временных рамках."
В общем, по смыслу где-то так: "Когда-нибудь, может быть, что-то вернем..."