начал регистрироваться, галочку нужно ставить что согласен с правилами и условиями, ничего не понятно, вы бы перевели нормально.
вот фрагмент оттуда:
Вы согласны с тем, чтобы держать всех руководителей и членов безвредные какой-либо ответственности. Вы инвестируете на свой страх и риск, и вы согласны, что прошлые результаты не гарантирующее по той же будущей деятельности. Вы соглашаетесь, что вся информация, связь и материалы, которые вы найдете на этом сайте, предназначены следует рассматривать в качестве информационно-образовательной дела, а не инвестиционный совет.
добавлено через 3 минуты
Решил все поместить сюда, пусть кому интересно ознакомятся........
Вы согласны с тем, чтобы быть совершеннолетним в вашей стране, чтобы принять участие в этой программе, и во всех случаях ваш минимальный возраст должен быть 18 лет.
Инвест Позиция не доступен для широкой публики и открывается только для квалифицированных членов Инвест Должность, использование данного сайта ограничен для наших участников и отдельных лиц, персонально пригласил их. Каждый депозит считается частной сделкой между Инвест позиции и ее членов.
Как частная сделка, эта программа является свободным от Закона США о ценных бумагах 1933, Exchange США о ценных бумагах 1934 года и США Закон об инвестиционных компаниях 1940 и все другие нормы, правила и поправки к ним. Мы не застрахованы FDIC. Мы не лицензированный банк или фирма безопасности.
Вы соглашаетесь, что вся информация, коммуникации, материалы, поступающие от Инвест позиции нежелательных и должны быть частными, конфиденциальной и защищена от любого разглашения. Кроме того, информация, сообщения и материалы, содержащиеся в настоящем документе, не должна рассматриваться как предложение, ни домогательство для инвестиций в любой юрисдикции, которая считает, негосударственных предложения или ходатайства незаконными, ни любое лицо, которому оно будет незаконным сделать такое предложением или просьбой.
Все данные, содержащие один из членов "Инвест Позиция будет только в частном порядке использовать и не передается третьим лицам. Инвест Позиция не несет ответственности за любые потери данных.
Вы согласны с тем, чтобы держать всех руководителей и членов безвредные какой-либо ответственности. Вы инвестируете на свой страх и риск, и вы согласны, что прошлые результаты не гарантирующее по той же будущей деятельности. Вы соглашаетесь, что вся информация, связь и материалы, которые вы найдете на этом сайте, предназначены следует рассматривать в качестве информационно-образовательной дела, а не инвестиционный совет.
Мы оставляем за собой право изменять правила, комиссий и номера программы в любое время по своему усмотрению без предварительного уведомления, в особенности для того, чтобы уважать неприкосновенность и безопасность интересов членов. Вы согласны с тем, что это ваша ответственность для рассмотрения текущих условиях.
Инвест Позиция не несет ответственности за любые убытки, потери и расходы, возникшие в результате нарушения условий и сроков и / или использование нашего веб-сайта или иным членом. Вы гарантируете, инвестировать Позиция, что вы не будете использовать этот сайт в любом незаконным путем, и вы согласны с уважением относимся к местным, национальным и международным законам.
Не размещайте плохой голосования по государственному форумы и на Золотом Рейтинг сайта без связаться с администратором нашей программы FIRST. Может, не было технических проблем с вашей сделки, поэтому, пожалуйста, всегда ясно дело с администратором.
Мы не будем мириться с СПАМ или любой тип UCE в этой программе. СПАМ нарушителей будут немедленно и окончательно удалены из программы.
Позиция Инвест оставляет за собой право принимать или отклонять любой член членства без объяснения причин.
Если вы не согласны с выше ограничения, пожалуйста, не идти дальше.