Вот мне просто интересно, как так можно переводить и не читать что перевел
Комиссия предлагающАЯ скорее всего, если она же базирующаяся.
ICO вызвали предостережения от каждого регулятора, типа как послов? Может вызвали предостережения У регуляторов?
И частенько такие вот переводы встречаются.
Регулирующие органы по ценным бумагам в канадской провинции Британская Колумбия предоставила официальную регистрацию инвестиционной компании, которая планирует запустить Биткоин-фонд.
Комиссия по ценным бумагам Британской Колумбии (BCSC) предоставила регистрацию First Block Capital Inc, базирующаяся в Ванкувере и предлагающий инвестиционные услуги, направленные на формирование цифровых активов.
BCSC заявила, что благодаря регистрации компании, контролеры могут получить доступ «уникальным механизмам для мониторинга своих операций»
Зак Масум, руководитель технической группы в BCSC, призвал других групп, работающие с криптовалютой, связаться с регулирующим органом, при этом заявив:
Мы настоятельно призываем другие компании в Британской Колумбии, независимо от того, являются ли они потенциальными новыми зарегистрированными лицами или существующими управляющими инвестиционными фондами, связаться с технической группой BCSC, если они рассматривают вопрос о проведении криптовалютных инвестиций в фонды.
Это даже касается ICO, которые вызвали предостережения от регуляторов ценных бумаг в таких странах, как Сингапур, США и, пожалуй, Китай. Для сравнения, регулятор провинции Квебека недавно принял ICO в свою так называемую "песочницу", как сообщил КоинДеск в эту среду.
Ну скорее всего не предоставила, а представила.Комиссия по ценным бумагам Британской Колумбии (BCSC) предоставила регистрацию First Block Capital Inc, базирующаяся в Ванкувере и предлагающий инвестиционные услуги, направленные на формирование цифровых активов.
Комиссия предлагающАЯ скорее всего, если она же базирующаяся.
К - где-то затерялосьмогут получить доступ ! «уникальным механизмам для мониторинга своих операций»
может "другие группы"руководитель технической группы в BCSC, призвал других групп,
Я конечно не спец по Британскому праву, но не думаю что они регистрируют "лица"новыми зарегистрированными лицами
Может о привлечении инвестиций? Или типа их через охрану незаметно проведут?если они рассматривают вопрос о проведении криптовалютных инвестиций в фонды.
Это даже касается ICO, которые вызвали предостережения от регуляторов ценных бумаг в таких странах
ICO вызвали предостережения от каждого регулятора, типа как послов? Может вызвали предостережения У регуляторов?
И частенько такие вот переводы встречаются.
Последнее редактирование: